Người phiên dịch đóng vai trò vô cùng quan trọng trong các vụ án hình sự, đặc biệt là khi có người tham gia tố tụng không sử dụng được tiếng Việt hoặc có tài liệu tố tụng không thể hiện bằng tiếng Việt. Trách nhiệm của người phiên dịch không chỉ là chuyển đổi […]
Author Archives: admin
Localization Là Gì? Localization (hay bản địa hóa) là quá trình điều chỉnh một sản phẩm, dịch vụ, hoặc nội dung để phù hợp với một thị trường địa lý cụ thể. Điều này bao gồm việc thích ứng với ngôn ngữ, văn hóa, tiền tệ, đơn vị đo lường, và các yếu tố khác […]
Biên dịch, Chia sẻ câu chuyện, Dịch thuật, Giới thiệu
Các từ viết tắt thông dụng phổ biến trong tiếng Anh
23
Th10
Th10
Các từ viết tắt chung etc.: et cetera (and so forth) – vân vân e.g.: exempli gratia (for example) – ví dụ i.e.: id est (that is) – đó là approx.: approximately – xấp xỉ FYI: for your information – cho bạn thông tin IMO: in my opinion – ý kiến cá nhân IMHO: in […]
22
Th10
Th10
Dịch thuật kịch bản là một quá trình đòi hỏi sự tinh tế và kỹ năng cao. Không chỉ đơn thuần là chuyển đổi từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà còn là việc truyền tải trọn vẹn ý nghĩa, cảm xúc và tinh thần của câu chuyện đến khán giả mới. Những […]
Thị trường lồng tiếng media tại Việt Nam đang chứng kiến sự phát triển mạnh mẽ trong những năm gần đây, đi cùng với sự bùng nổ của các nền tảng streaming và nhu cầu xem phim, chương trình truyền hình ngoại ngữ ngày càng tăng của khán giả. Các yếu tố thúc đẩy sự […]
Biên dịch, Dịch tài liệu, Dịch thuật, Dịch vụ, Kinh doanh nước ngoài
Mở rộng thị trường với quảng cáo đa ngôn ngữ
19
Th10
Th10
Bạn muốn chinh phục thị trường quốc tế nhưng lo lắng về rào cản ngôn ngữ? Dịch thuật quảng cáo chính là giải pháp hoàn hảo! Với dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, poster của bạn sẽ được chuyển ngữ một cách chính xác và sáng tạo, giúp bạn: Truyền tải thông điệp một cách […]
Biên dịch, Chứng thực, Công chứng, Dịch tài liệu, Dịch thuật, Dịch vụ, Giới thiệu, Phiên dịch, Thủ tục Bão lãnh, Tin tức
Work Permit (Giấy lao động) là gì?
18
Th10
Th10
Work Permit hay còn gọi là giấy phép lao động là một loại giấy tờ chính thức do cơ quan có thẩm quyền cấp, cho phép người nước ngoài được phép làm việc hợp pháp tại một quốc gia cụ thể. Tại sao cần có Work Permit? Tuân thủ pháp luật: Việc làm việc tại […]
Biên dịch, Chứng thực, Công chứng, Dịch tài liệu, Dịch thuật, Dịch vụ, Pháp
Cách chuyển Bằng lái xe Pháp sang Bằng lái xe Việt Nam hợp pháp
17
Th10
Th10
Tại sao phải cần dịch bằng lái xe Pháp sang tiếng Việt ở Việt Nam? Việc dịch bằng lái xe Nhật sang tiếng Việt và công chứng hợp pháp tại Việt Nam là một bước bắt buộc đối với những người muốn đổi bằng lái xe Nhật sang bằng lái xe Việt Nam. Sau đây […]
Biên dịch, Chia sẻ câu chuyện, Dịch tài liệu, Dịch thuật, Dịch vụ, Giới thiệu, Phiên dịch
Sự Khác Biệt Giữa Tiếng Nhật Và Tiếng Trung Hán Tự
16
Th10
Th10
Mặc dù cùng sử dụng hệ thống chữ viết có nguồn gốc từ chữ Hán, nhưng tiếng Nhật và tiếng Trung lại có nhiều điểm khác biệt đáng kể. Để hiểu rõ hơn về sự khác nhau này, chúng ta hãy cùng so sánh một số yếu tố chính: 1. Hệ Thống Chữ Viết Tiếng […]
Biên dịch, Dịch tài liệu, Dịch thuật
Điều kiện và Thủ tục đổi bằng lái xe từ Việt Nam sang Hàn Quốc là gì?
12
Th10
Th10
Điều kiện đổi bằng lái xe từ Việt Nam sang Hàn Quốc Bằng lái xe Việt Nam gốc: Bằng lái xe Việt Nam phải là giấy phép lái xe quốc gia và còn thời hạn sử dụng. Chứng minh thư/căn cước công dân Việt Nam còn thời hạn sử dụng Hộ chiếu còn thời hạn […]